Skip to content

Calling all Russians and other informed persona

OK, so I replayed Syberia I and I need some help - not playing the game, BTW. Towards the end, Helena Romanski sings a marvelous aria in Russian and they do not list this in the final credits. Ergo, does anyone know the actual title of the song? If it is in an opera, which one? Thank you for your assistance.
"If you look to me for illumination, you better have a flashlight!"
Alex Bark?
Alex Bark?
That would be Oci Ciornie, written by Yevhen Hrebinka, and originally set to music by Florian Hermann. The title means 'Dark Eyes'.

I have no idea who sings it in Syberia, however.

-Fred
Pirates, vampires, zombies, ninjas, ghouls, aliens, goblins, monsters, robots, sorcerers, undead, werewolves, demons, mutated dinosaur-cyborgs and those pesky phone salesmen! The shotgun is a one-size-fits-all solution!
Thaks a bunch, Fred and good to see you back. Hope you are hanging in there, old buddy.
"If you look to me for illumination, you better have a flashlight!"
Очи чёрные, очи страстные, очи жгучие и прекрасные. Как люблю я вас, как боюсь я вас, знать увидел вас я в недобрый час. :lol:
Truly yours,
Alexander.
(С уважением,
Александр).
Alexander, good to see you again my friend... It's been far too long...
The Paved Straight Road, Won't Always Get You Farther Than The Winding Dirt Road...


Can You Run Your Game??? Click Here And Find Out...

*Note, Not All Games Have Been Tested & Therefore May Not Be Listed...
Alex, you old sod! Good to see ya! I have no idea what you posted, but good to see it anyway.
"If you look to me for illumination, you better have a flashlight!"
Glad to see you too, guys. Jim, it's russian song "Ochi chyornie".
Truly yours,
Alexander.
(С уважением,
Александр).
I thought that might be it but its all Greek....er....Russian to me. Thanks, Alex!
"If you look to me for illumination, you better have a flashlight!"
Ответь Вашингтон и Канбера ответь: давно ли по-русски вы начали петь? :lol:
Truly yours,
Alexander.
(С уважением,
Александр).